Darkness to Light Home Page

Books and eBooks by the Director

December 2023 Christian Commentaries

By Gary F. Zeolla

 

These commentaries are continued from November 2023 Christian Commentaries.

   

“Hark! The Herald Angels Sing”

 

Come, Desire of nations, come!
Fix in us Thy humble home:
Rise, the woman’s conqu’ring seed,
Bruise in us the serpent’s head;
Adam’s likeness now efface,
Stamp Thine image in its place:
Final Adam from above,
Reinstate us in Thy love.

 

The  preceding is the final stanza from this popular Christmas carol (Hymnal.net). Many people are confused as to what it means. It comes from the first prophecy in the Bible of a coming Redeemer and Paul’s description of the work of Christ.

 

And I will put enmity [or, hostility] between you [the serpent] and between the woman [Eve] and between your seed and between her Seed. He will keep [Heb., bruise] your head, and you will keep [Heb., bruise] His heel” (Genesis 3:14-15; ALT).

 

For just as in Adam all die, in the same way also in Christ all will be given life (1Corinthians 15:22; ALT3).

     See also Romans 5:12-21.

 Something different to think about this Christmas Day.

 Merry Christmas everyone!
12/25/23


 

These commentaries are continued at: January 2024 Christian Commentaries.

 


Analytical-Literal Translation of the Old Testament

    The Analytical-Literal Translation  of the Old Testament (ALT: OT) is available in four volumes. This Old Testament is based on the Greek Septuagint (LXX). The LXX is a third century B.C. Greek translation of the Hebrew Bible. This ALT: OT will enable the reader to come as close to the Greek text as possible without having to be proficient in Greek.

Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint) - Volume One - The Torah

Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint) - Volume Two - The Historical Books

Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint) - Volume Three - The Poetic Books

Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint) - Volume Four - The Prophetic Books

See also this series on Amazon.


The above commentaries were posted in December 2023.

  Christian Commentaries

Subject Index      Alphabetical List of Pages
  Text Search       Contact Information

    The links to Amazon are advertising links, for which I receive a commission in addition to my royalty if a product is purchased after following the link.


Darkness to Light Home Page
www.zeolla.org/christian

Click Here for Books and eBooks by Gary F. Zeolla